– TIEMPO Y PAISAJE –

|· DISHABITAT ·

escena 5protesis (3)                                  PP02 copia

 

PROTESIS / HUELLAS                                                SUSTRATOS                                                 ESCENAS

 

Dishabitat.

Abordar el paisaje que hemos visto re-escribir, desde diferentes puntos de vista. Hablar con mi propia mirada sobre los cambios en el paisaje construido,  en esa parte de la  ciudad que más  historias ha contenido, la ciudad inicial.

Dishabitat habla de una etapa terminada, de la escenificación de una memoria y de los procesos que acontecieron acelerados.

Tomando como punto de partida la intervención en el lugar,  este proyecto queda enmarcado temporalmente en un proceso finalizado, en una reconversión enquistada.

 

 

Dishabitat

Addressing the landscape we have seen rewritten, from different points of view. Talking with my own eyes about the changes in the built landscape, in that part of the city that has contained the most stories, the initial city. Dishabitat now talks about a finished stage, the staging of a memory and the processes that took place at an accelerated pace.

Taking as a starting point the intervention in the place, this project is framed temporarily in a finished process, in a reconversion embedded.

 

 

MUROS DE CONTENCION 

Intervención pública documentada con la que inicia el proyecto.

Utilizando la señal de prohibido el paso, quiero subrayar estos muros que marcan los edificios abandonados en el centro del la ciudad.

 

RETAINING WALLS.

 Documented public intervention with which the project begins.

Using the «no entry» sign, I would like to highlight these walls that mark the abandoned buildings in the centre of the city.

DISHABIATAT INTERVENCION

GONZÁLEZ FORNES